Lost in Translation?

could be from one of those old french-owned guesthouses that used to be on charoen krung. before the area got all hipster, it was mostly antique dealers and expat writers. the patchouli regret smell is probably from the incense sticks they burn in the lobby to cover up the mildew. if u see a faded sign with "chez pierre" or something similar, that's ur culprit

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

ngl i think those notes might be from the building's previous life as an artist commune, there's a few spots around khao san that used to be shared studios before they got converted. if u find one with a small black and white tile entrance near soi rambuttri, that's usually the giveaway. staff probably just left them up to keep the vibe, they're harmless.

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

honestly those notes are probably from a guesthouse game or art project. some of these "boutique" places in rattanakosin like to leave little poetry cards or riddles for guests, it's a thing. the hieroglyphic-looking ones might just be thai written in a fancy font, happens all the time. next time ask the staff about it, they usually love explaining the concept, saves u from wondering if ur in a haunted hostel lol

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

Krua Dok Mai Kao is solid but I've always found their som tam a bit tame on the pla ra. If you want the real funky version, try the shophouse spots along Soi Udomsuk 26, near the night market end. They pound it fresh with fermented fish that'll clear your sinuses, and it's like 60 baht. Different style from the On Nut places, more Lao-leaning.

arrow_drop_up 5 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

for som tam specifically i'd say the Isaan spots in Chatuchak are underrated, weekdays only though since the weekend crowd ruins the vibe. there's a stall near gate 2 that does tam pa with fermented bamboo shoots, super sour and funky, not something you see much in On Nut. if you're already heading north for Or Tor Kor anyway its worth the detour.

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

honestly the som tam at Krua Dok Mai Kao is good but what got me hooked is their nam prik pla raa dip with the raw veggies, that funk hits way harder than the papaya does. think most people sleep on it cuz they just order the som tam and gai yang. also pro tip, go before noon on weekdays, after that teh pla ra gets milder cuz they batch it for the lunch rush

arrow_drop_up 2 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply