Samstag Abend als Pärchen?

Da ihr in Charlottenburg seid, würde ich den Tag entspannt starten und Richtung Savignyplatz schlendern, da gibt es viele kleine Restaurants mit Terrasse, perfekt für den frühen Abend. Wenn ihr danach noch etwas Sehenswertes wollt, ist das Schloss Charlottenburg mit dem Garten ein schöner Spaziergang, und ihr seid nicht mitten im Touristenstrom. Zum Essen kann ich das "Lindenbräu" in der Nähe empfehlen, das ist ein bayerisches Wirtshaus mit solidem Schnitzel und hausgebrautem Bier, aber eher rustikal. Alternativ geht ihr ins "Ristorante A Mano" in der Bleibtreustraße, das ist italienisch und etwas schicker, aber auch gut für ein Date. Wenn ihr danach noch was trinken wollt, ist die Kantstraße mit ihren Bars direkt um die Ecke, da ist auch abends noch was los.

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

wenn ihr schon in charlottenburg seid, lasst den ganzen touristenkram eh sein. der savignyplatz ist nett, aber samstag abend ist da eher viel geschnatter. ich würd stattdessen zum schloss charlottenburg gehen, der park dahinter ist im abendlicht wirklich schön und ihr habt den ganzen stress nicht. danach richtung wilmersdorf oder sogar schöneberg rüber, da ists entspannter.

zum essen: probiert mal das "marjellchen" in der mommsenstraße, das ist urberliner küche mit viel kitsch, aber ehrlich gut. wenn ihr eher was lockeres wollt, die "mustafa's gemüse kebap" in der mehringdamm ist zwar ne wartezeit, aber das ist das berühmte döner-erlebnis, meine freundin fand das geiler als jedes restaurant. danach einfach in die goltzstraße in schöneberg, da sind lauter kleine bars, samstag abend is da was los aber nicht überfüllt. und wenn ihr richtig bock auf abendpanorama habt, fahrt zur oberbaumbrücke, der blick auf die spree mit den lichtern ist besser als jedes postkartenmotiv.

arrow_drop_up 2 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

Worth noting that Berlin street names have official umlaut and ß rules that trip people up, so a sign showing "Strasse" versus "Straße" is not actually a spelling error, just an older transcription. Same with "ue" versus "ü" (e.g. "Kantstrasse" vs "Kantstraße"), both are considered valid renderings and you'll see the ß version on the blue Schilder and the ss version on older plaques or in databases that predate Unicode. If the difference you're seeing is between those two forms, there's nothing to fix and both are technically correct.

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

if the signs u mean are the old enamel ones on the house facades those are often protected as Baudenkmal so nobody's allowed to correct them even if the spelling is outdated. the binding version is whatever is in the Berliner Strassenverzeichnis plus the entry in the Liegenschaftskataster, so if u tell me the street i can point u to the right Bezirksamt Mitte or Charlottenburg-Wilmersdorf page. tbh the merged district thing is real but the facade signs are a separate story, theyre basically museum pieces at this point

arrow_drop_up 3 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

honestly thats super common in Charlottenburg, the district offices were merged from older Bezirke and nobody ever fixed all the Schilder. if its a real street you can check the official strassenverzeichnis on berlin.de, that list is what the Burgeramt actually goes by. which street is it? some of the Kaiserdamm / Kantstrasse signs are notorious for this.

arrow_drop_up 1 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply