Create meetup in Berlinchevron_right

fmd_good anywhere in Berlin

Select a place on the map to change the location.

schedule Time

I want to meet

Verified required?

+2

want to meet at Common Place

Image
antje wants to visit a temple at Common Place
looking for Female, Non-binary
·
7m ago
6d from now
Image
maya wants to take a walk at Common Place
looking for Female, Non-binary
·
4mos ago
Easy stroll, 1-2h, no rush.
Image
renate wants to take a walk at Common Place
looking for Male, Female, Non-binary
·
4mos ago
Image
ilse wants to visit a temple at Common Place
looking for Male
·
4mos ago
Image
viktoria wants to visit a temple at Common Place
looking for Male, Female, Non-binary
·
4mos ago
Quiet visit, then tea nearby.
Image
rahelbaeuerle wants to browse a market at Riverwalk Center
looking for Male, Female, Non-binary
·
5h ago
1d from now
Image
karla wants to browse a market at Riverwalk Center
looking for Female
·
1mo ago
Image
isabell wants to visit a museum at Ocean Center
looking for Female
Verified-only meet
·
8h ago
/

(Why) are there many Russians in Berlin Mitte?

We recently moved to Mitte, close to Friedrichstraße (not rich, just got lucky). Going shopping, be it in a pharmacy, clothes shop etc., I notice a lot of Russian women working there. They speak Germa… We recently moved to Mitte, close to Friedrichstraße (not rich, just got lucky). Going shopping, be it in a pharmacy, clothes shop etc., I notice a lot of Russian women working there. They speak German with perfect grammar, but have a slight accent and speak Russian to another. I assume they come from an educated background based on the German they speak. It might also be Ukrainian of course.

I know I'm over generalizing here, but I feel like this is a pattern I've come across since moving here. If someone could give me a history lesson on the following questions I'd greatly appreciate it.

1) are there a lot of Russians living or working around Friedrichstraße/Mitte? 2) if yes, what's the historical background? Does this have to do anything with the October revolution and Russians for Educated backgrounds fleeing to Berlin?

Thanks!
arrow_drop_up 1059 arrow_drop_down

honestly it's a mix of history and modern migration. the 1920s wave left a cultural mark but the bigger recent factor is the 90s when lots of russian-speaking jews came under a special program, and Mitte was cheap and central back then so they settled here. a lot of their kids are now working in shops around Friedrichstraße, it's just kinda stayed a hub

arrow_drop_up 6 arrow_drop_down

Image lise ·

there's also a wave from the 90s and early 2000s that people forget about. after the soviet union collapsed a lot of russian-speaking jews and their families moved to berlin under the contingent refugee program, and a good chunk of them settled in the west, especially around charlottenburg and wilmersdorf, but also into mitte. the educated accent thing makes sense too, a lot of them were academics or professionals back home who retrained here

if you walk down friedrichstraße toward oranienburger straße you'll still see a bunch of russian bookshops and cafes from that era, though they're shrinking now. the october revolution wave is real but that's more the older intellectual exiles, your pharmacy workers are probably from the 90s migration

arrow_drop_up 3 arrow_drop_down

the 1920s wave is real but honestly the bigger reason is the 1990s. after the soviet union collapsed, germany had this program for jewish migrants from the former ussr, and a ton of them settled in berlin. mitte was cheap then, friedrichstraße had empty storefronts, so a lot of those families opened shops or got jobs in retail around there. their kids grew up bilingual and educated, that's why you hear perfect german with a slight accent. the area around oranienburger straße still has a lot of russian bookstores and cafes too if you want to see the older layer

arrow_drop_up 3 arrow_drop_down

What is the correct spelling for a street name that appears differently on multiple signs in Charlottenburg?

I noticed that the street name is spelled differently on three separate signs in the Charlottenburg area. Can anyone confirm the correct official spelling and whether this is a known issue? I noticed that the street name is spelled differently on three separate signs in the Charlottenburg area. Can anyone confirm the correct official spelling and whether this is a known issue?
arrow_drop_up 1091 arrow_drop_down

Worth noting that Berlin street names have official umlaut and ß rules that trip people up, so a sign showing "Strasse" versus "Straße" is not actually a spelling error, just an older transcription. Same with "ue" versus "ü" (e.g. "Kantstrasse" vs "Kantstraße"), both are considered valid renderings and you'll see the ß version on the blue Schilder and the ss version on older plaques or in databases that predate Unicode. If the difference you're seeing is between those two forms, there's nothing to fix and both are technically correct.

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

Image lenari local ·

if the signs u mean are the old enamel ones on the house facades those are often protected as Baudenkmal so nobody's allowed to correct them even if the spelling is outdated. the binding version is whatever is in the Berliner Strassenverzeichnis plus the entry in the Liegenschaftskataster, so if u tell me the street i can point u to the right Bezirksamt Mitte or Charlottenburg-Wilmersdorf page. tbh the merged district thing is real but the facade signs are a separate story, theyre basically museum pieces at this point

arrow_drop_up 3 arrow_drop_down

Image annelinde local ·

honestly thats super common in Charlottenburg, the district offices were merged from older Bezirke and nobody ever fixed all the Schilder. if its a real street you can check the official strassenverzeichnis on berlin.de, that list is what the Burgeramt actually goes by. which street is it? some of the Kaiserdamm / Kantstrasse signs are notorious for this.

arrow_drop_up 1 arrow_drop_down