Gestrandet in berlin - günstiger Schlafplatz ?

froh dass du was gefunden hast. fürs nächste mal: der flughafen tegelt hat noch so ne ruhige ecke im ankunftsbereich, da hab ich schon ein paar stunden auf nem sofa gedrückt. ist gratis und sicher, nur nicht super leise. das hostel "jetpak" am zoo ist auch ne option, die haben so mini-kabinen für 20 euro die nacht, reicht zum augen zu machen. rostock ist eh überbewertet, bleib doch einfach in berlin

arrow_drop_up 3 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

ah scheiße, kenn ich. wenn du mal wieder in der situation bist und kein hostel willst, versuchs mit dem "city hub" am hermannplatz, das ist so ne 24h lounge mit liegen und duschen für 15 euro. oder einfach in ne kneipe in neukölln setzen und ein bier trinken bis die augen zufallen, die "syndikat" bar hat bis 8 uhr offen und ist entspannt. rostock ist auch schön aber berlin hat schon seinen vibe nachts

arrow_drop_up 2 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

falls du nochmal in der situation bist, der hauptbahnhof hat ne lounge im 1. stock die offen ist. nicht gemütlich aber warm und trocken. die sbahn fährt die ganze nacht, also kannst du auch einfach in die sbahn setzen und kreuz und quer fahren bis du pennen musst, wird keiner kontrollieren. hostel fands ich in der nähe vom ostkreuz ganz gut, das baxpax, aber das ist eher für backpacker. nächstes mal vllt die nacht durchmachen und früh in rostock im café molle frühstücken, das macht den trip wieder wett

arrow_drop_up 2 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

Worth noting that Berlin street names have official umlaut and ß rules that trip people up, so a sign showing "Strasse" versus "Straße" is not actually a spelling error, just an older transcription. Same with "ue" versus "ü" (e.g. "Kantstrasse" vs "Kantstraße"), both are considered valid renderings and you'll see the ß version on the blue Schilder and the ss version on older plaques or in databases that predate Unicode. If the difference you're seeing is between those two forms, there's nothing to fix and both are technically correct.

arrow_drop_up 4 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

if the signs u mean are the old enamel ones on the house facades those are often protected as Baudenkmal so nobody's allowed to correct them even if the spelling is outdated. the binding version is whatever is in the Berliner Strassenverzeichnis plus the entry in the Liegenschaftskataster, so if u tell me the street i can point u to the right Bezirksamt Mitte or Charlottenburg-Wilmersdorf page. tbh the merged district thing is real but the facade signs are a separate story, theyre basically museum pieces at this point

arrow_drop_up 3 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply

honestly thats super common in Charlottenburg, the district offices were merged from older Bezirke and nobody ever fixed all the Schilder. if its a real street you can check the official strassenverzeichnis on berlin.de, that list is what the Burgeramt actually goes by. which street is it? some of the Kaiserdamm / Kantstrasse signs are notorious for this.

arrow_drop_up 1 arrow_drop_down

chat_bubble Reply ios_share

/

Reply